2D-карта (станции, заявки) и вкладка «Заявки»

Новая вкладка «Заявки»: показ заявок за интервал на 2D-карте,
создание заявки рисованием полигона на карте с формой параметров
(Оптика/РСА) и удаление выбранной заявки (createRequest/deleteRequest,
RequestCreatePanel/RequestDetailsPanel, polygonToWkt). В Tgu2DMapView
добавлен изолированный режим рисования полигона.

2D-карта: панели информации о станции и о заявках, слой станций
(stationsApi), поддержка выбора объектов через спатиальный индекс.
Список слоёв упрощён — трасса/полоса/маркеры КА убраны из переключателя,
по умолчанию включены работы плана, станции и заявки.

services/pcp-tgu-ops-ui/src/features/tgu-planning/TguToolbar.tsx

@@ -1,4 +1,3 @@
-import { TguLegend } from "./TguLegend";
 import type { TguActiveTab } from "../../model/timelineTypes";
 
 type TguToolbarProps = {
@@ -12,7 +11,6 @@ type TguToolbarProps = {
   onToChange: (value: string) => void;
   onApply: () => void;
   onQuickRange: (hours: number) => void;
-  onRefresh: () => void;
 };
 
 export function TguToolbar({
@@ -25,8 +23,7 @@ export function TguToolbar({
   onFromChange,
   onToChange,
   onApply,
-  onQuickRange,
-  onRefresh
+  onQuickRange
 }: TguToolbarProps) {
   return (
     <header className="tgu-toolbar">
@@ -56,7 +53,7 @@ export function TguToolbar({
             aria-selected={activeTab === "map"}
             onClick={() => onTabChange("map")}
           >
-            Карта 2D
+            Карта
           </button>
           <button
             className={activeTab === "editor" ? "is-active" : ""}
@@ -67,6 +64,15 @@ export function TguToolbar({
           >
             Редактор
           </button>
+          <button
+            className={activeTab === "requests" ? "is-active" : ""}
+            type="button"
+            role="tab"
+            aria-selected={activeTab === "requests"}
+            onClick={() => onTabChange("requests")}
+          >
+            Заявки
+          </button>
         </div>
 
         <label className="tgu-field">
@@ -90,11 +96,7 @@ export function TguToolbar({
         <button className="tgu-button" type="button" onClick={() => onQuickRange(168)} disabled={loading}>
           7 суток
         </button>
-        <button className="tgu-button" type="button" onClick={onRefresh} disabled={loading}>
-          {loading ? "Обновление..." : "Обновить"}
-        </button>
       </div>
-      <TguLegend />
       {error && <div className="tgu-alert tgu-alert--danger">{error}</div>}
     </header>
   );