feat(ui): перевести фронт с pcp-ui-service на источники, снять gateway catch-all

Запросы tguApi.ts (platforms/plans/decision/dismiss/restore/confirm-layin)
и flight-line переведены с прокси /api/tgu-planning через умирающий
pcp-ui-service на прямые вызовы pcp-tgu-service (/api/pcp-tgu, decision и
confirm-layin — на тест-контроллер /test/tgu/*) и pcp-ballistics-service.
flight-line перенесён в ballisticsApi.ts. editorApi.ts modes переведён с
/api/current-plans на /api/pcp-mission. UX-перевод ошибок решения уже жил во
фронте (errorMessage в tguApi.ts), серверная обвязка ui-service дублировала.

Из config-repo/pcp-gateway-service.yaml снят маршрут ui-catch-all: не-матчнутый
/api/** теперь отдаёт 404 на gateway, а не уходит в pcp-ui-service.

Шаг 8 (вывод сервиса из эксплуатации: compose/helm/CI/реестр + удаление кода)
отложен до проверки репойнта на живом стенде; сервис пока задеплоен без
маршрутов. См. docs/план-перевода-с-pcp-ui-service.md и задачу #40 бэклога.

config-repo/pcp-gateway-service.yaml

@@ -62,12 +62,10 @@ spring:
               uri: ${pcp.services.stations}
               predicates:
                 - Path=/api/stations/**
-            # --- Общий catch-all /api/** -> ui-service. Матчится ПОСЛЕДНИМ (order выше).
-            - id: ui-catch-all
-              uri: ${pcp.services.ui}
-              predicates:
-                - Path=/api/**
-              order: 1
+            # Catch-all /api/** -> pcp-ui-service СНЯТ: фронт переведён на источники напрямую
+            # (tgu/баллистика/mission), ui-service выводится из эксплуатации. См.
+            # docs/план-перевода-с-pcp-ui-service.md и задачу #40 бэклога. Любой не-матчнутый
+            # /api/** теперь честно отдаёт 404 на gateway, а не молча уходит в умирающий сервис.
 
 # Валидация JWT на edge. По умолчанию ВЫКЛЮЧЕНА (anonymous, как сейчас работает фронт).
 # Для закрытого контура: GATEWAY_JWT_ENABLED=true И задать issuer через env