test(restapi): drop /swagger-ui from 404 test (env-dependent)

Failed pipeline 6805: /swagger-ui/index.html в test profile вернул 200
(springdoc enabled по умолчанию через ORDINIS_SWAGGER_UI_ENABLED default
true). Это валидно — Swagger render'ит реальную UI page.

Замена: проверяем generic non-API typo path который точно не имеет
controller'а и не SPA-route'д. Покрывает тот же NoResourceFoundException
branch handler'а независимо от springdoc env config.

ordinis-app/src/test/java/cloud/nstart/terravault/ordinis/app/e2e/SmokeE2ETest.java

@@ -141,8 +141,9 @@ class SmokeE2ETest {
    *       debugging без traceId correlation.</li>
    * </ul>
    *
-   * <p>Покрывает оба пути: путь похожий на API ({@code /api/v1/notexist}) и
-   * generic non-API ({@code /random/path}).
+   * <p>Тест проверяет API-typo путь — он независим от env (springdoc может
+   * быть enabled/disabled, не влияет). Проверка swagger-ui→404 при disabled
+   * springdoc относится к prod integration, не к unit-уровню handler'а.
    */
   @Test
   void unknownPath_returns404WithNotFoundCode() throws Exception {
@@ -151,7 +152,9 @@ class SmokeE2ETest {
         .andExpect(jsonPath("$.status").value(404))
         .andExpect(jsonPath("$.code").value("not_found"));
 
-    mvc.perform(get("/swagger-ui/index.html"))
+    // Generic non-API typo тоже должен 404'нуться (covers static resource
+    // fallback branch NoResourceFoundException — этот путь не SPA-routed).
+    mvc.perform(get("/totally-bogus-path-xyz-12345.unknown"))
         .andExpect(status().isNotFound())
         .andExpect(jsonPath("$.status").value(404))
         .andExpect(jsonPath("$.code").value("not_found"));