Merge branch 'feat/searchable-multiselect-and-date-range' into 'main'

feat(ui): searchable MultiSelect (cmdk) + DateRangePicker (react-day-picker)

See merge request 2-6/2-6-4/terravault/ordinis!142

ordinis-admin-ui/package.json

@@ -31,6 +31,7 @@
     "axios": "^1.7.9",
     "class-variance-authority": "^0.7.1",
     "clsx": "^2.1.1",
+    "cmdk": "^1.1.1",
     "d3-force": "^3.0.0",
     "d3-geo": "^3.1.1",
     "i18next": "^26.0.3",
@@ -39,6 +40,7 @@
     "lucide-react": "^1.14.0",
     "oidc-client-ts": "^3.5.0",
     "react": "^19.0.0",
+    "react-day-picker": "^10.0.0",
     "react-dom": "^19.0.0",
     "react-force-graph-3d": "^1.29.1",
     "react-hook-form": "^7.54.2",