fix(docs): убрать YFM tabs syntax — extension не bundled by default

`{% list tabs %}` требует @diplodoc/tabs-extension package + plugin config,
не входит в base @diplodoc/cli build output. Без него HTML refs
/_assets/tabs-extension.{css,js} → 404 в browser console.

Convert на plain ### headers — same content, no missing assets, проще
для переводов и navigation.

docs/index.md

@@ -9,9 +9,7 @@
 
 ## Что внутри
 
-{% list tabs %}
+### Я интегрирую свой сервис
-
-- Я интегрирую свой сервис
 
 Начни с [обзора API](integration/api/index.md) и [авторизации](integration/api/auth.md).
 
@@ -21,27 +19,25 @@
 - [Webhooks](integration/api/webhooks.md) — push-уведомления вместо polling
 - [Кэширование](integration/api/caching.md) — TTL / push / snapshot стратегии
 
-- Я строю UI / клиент
+### Я строю UI / клиент
 
 - [Cross-references](integration/api/x-references.md) — FK между справочниками
 - [Bitemporal](integration/api/bitemporal.md) — `validFrom` / `validTo` + история
 - [Bundle cuod](integration/api/bundle-cuod.md) — список 40 справочников ЦУОД
 - [Best practices](integration/api/best-practices.md) — частые ошибки
 
-- Я обрабатываю ошибки
+### Я обрабатываю ошибки
 
 - [Ошибки и rate limits](integration/api/errors.md) — error codes, retry strategy
 - [Лучшие практики](integration/api/best-practices.md) — robust integration
 
-- Я хочу пощупать API
+### Я хочу пощупать API
 
 Открой [Swagger UI](https://ordinis.k8s.264.nstart.cloud/swagger-ui.html) —
 там можно нажать **Authorize** → войти через Keycloak (PKCE, без secret) →
 и сразу делать "Try it out" с реальным JWT. Authorization, error codes,
 schemas — всё через interactive UI.
 
-{% endlist %}
-
 ## Среды
 
 | Среда | URL | Auth | Назначение |