feat(record): REOPEN operation — вернуть закрытую запись

ordinis-admin-ui/src/i18n.ts

@@ -530,6 +530,8 @@ i18n
           'history.compare': 'Сравнить с текущим',
           'history.revert': 'Откатить к v{{v}}',
           'history.revertConfirm': 'Откатить к v{{v}}? Создастся новая активная версия.',
+          'history.reopen': 'Открыть заново',
+          'history.reopenConfirm': 'Открыть запись заново? Будет создан REOPEN-draft, требуется approve.',
           'history.singleVersionHint': 'Это единственная версия. Кнопки «Сравнить» и «Откатить» появятся, когда у записи будет более одной версии.',
           // === Changelog (schema timeline + diff) ===
           'changelog.empty.title': 'История пуста',
@@ -1386,6 +1388,8 @@ i18n
           'history.compare': 'Compare with current',
           'history.revert': 'Revert to v{{v}}',
           'history.revertConfirm': 'Revert to v{{v}}? A new active version will be created.',
+          'history.reopen': 'Reopen',
+          'history.reopenConfirm': 'Reopen this record? A REOPEN draft will be created and needs approval.',
           'history.singleVersionHint': 'This is the only version. Compare and Revert actions will appear once the record has more than one version.',
           // === Changelog (schema timeline + diff) ===
           'changelog.empty.title': 'No history yet',