feat(admin-ui): catalog refresh + token migration (Stage 3.2)

ordinis-admin-ui/src/routes/outbox.tsx

@@ -105,7 +105,7 @@ function OutboxPage() {
                   <TableCell>{row.attemptCount}</TableCell>
                   <TableCell>
                     <span
-                      className="text-2xs text-carbon/70 truncate max-w-md inline-block align-middle"
+                      className="text-2xs text-ink-2 truncate max-w-md inline-block align-middle"
                       title={row.lastError ?? ''}
                     >
                       {row.lastError ?? '—'}
@@ -162,13 +162,13 @@ function StatCard({ label, value, tone }: StatCardProps) {
       ? 'text-mars'
       : tone === 'success'
         ? 'text-grass'
-        : 'text-ultramarain'
+        : 'text-accent'
   return (
-    <div className="bg-white border border-regolith rounded-lg p-4">
-      <div className="text-2xs uppercase tracking-label text-carbon/70 mb-1">
+    <div className="bg-white border border-line rounded-lg p-4">
+      <div className="text-2xs uppercase tracking-[0.10em] text-ink-2 mb-1">
         {label}
       </div>
-      <div className={`text-2xl font-primary tabular-nums ${colour}`}>{value}</div>
+      <div className={`text-2xl font-sans tabular-nums ${colour}`}>{value}</div>
     </div>
   )
 }