diff --git a/ordinis-admin-ui/src/components/layout/Sidebar.tsx b/ordinis-admin-ui/src/components/layout/Sidebar.tsx
index f44fec5..ca58234 100644
--- a/ordinis-admin-ui/src/components/layout/Sidebar.tsx
+++ b/ordinis-admin-ui/src/components/layout/Sidebar.tsx
@@ -19,7 +19,6 @@ import {
   useHasInternalScope,
 } from '@/auth/usePermissions'
 import {
-  useDictionaries,
   useMyDrafts,
   useMySchemaDrafts,
   useOutboxStats,
@@ -83,7 +82,6 @@ export function Sidebar() {
   const canReviewSchema = useCanReviewSchema()
   const canReviewRecord = useCanReviewRecord()
   const isReviewer = canReviewSchema || canReviewRecord
-  const dictsQuery = useDictionaries()
   // Loaded just for сидбар counter — light request, кэшируется.
   // Badge "Мои черновики" суммирует record (/drafts/me) + schema
   // (/admin/schema-drafts/me) — maker не должен помнить разные типы.
@@ -107,7 +105,6 @@ export function Sidebar() {
   const outboxStats = useOutboxStats(hasInternal)
   const webhooks = useWebhookSubscriptions(hasInternal)
 
-  const dictsCount = dictsQuery.data?.length ?? 0
   // Считаем только actionable-драфты (то же что tab-badge в ReviewsPage):
   // record → 'pending', schema → 'pending'|'wip'. APPROVED/REJECTED/WITHDRAWN
   // — терминальны, не считаем.
@@ -140,7 +137,9 @@ export function Sidebar() {
           to: '/dictionaries',
           label: t('nav.dictionaries'),
           icon: Database,
-          badge: dictsCount > 0 ? dictsCount : undefined,
+          // Без badge: total count словарей — не actionable, только шумит
+          // (на проде ~40 dicts, цифра не меняется в течение работы юзера).
+          // Actionable badges остаются: «Мои черновики», «На ревью», «Outbox».
         },
         {
           to: '/my-drafts',
@@ -485,7 +484,6 @@ export function MobileSidebar({ open, onClose }: { open: boolean; onClose: () =>
   const canReviewSchema = useCanReviewSchema()
   const canReviewRecord = useCanReviewRecord()
   const isReviewer = canReviewSchema || canReviewRecord
-  const dictsQuery = useDictionaries()
   // size=50 (не size=1): см. desktop Sidebar — нужен .items[] для filter
   // по статусу (totalElements включает APPROVED/REJECTED).
   const myDrafts = useMyDrafts(0, 50)
@@ -496,7 +494,6 @@ export function MobileSidebar({ open, onClose }: { open: boolean; onClose: () =>
   const outboxStats = useOutboxStats(hasInternal)
   const webhooks = useWebhookSubscriptions(hasInternal)
 
-  const dictsCount = dictsQuery.data?.length ?? 0
   // Считаем только actionable-драфты (то же что tab-badge в ReviewsPage):
   // record → 'pending', schema → 'pending'|'wip'. APPROVED/REJECTED/WITHDRAWN
   // — терминальны, не считаем.
@@ -522,7 +519,9 @@ export function MobileSidebar({ open, onClose }: { open: boolean; onClose: () =>
           to: '/dictionaries',
           label: t('nav.dictionaries'),
           icon: Database,
-          badge: dictsCount > 0 ? dictsCount : undefined,
+          // Без badge: total count словарей — не actionable, только шумит
+          // (на проде ~40 dicts, цифра не меняется в течение работы юзера).
+          // Actionable badges остаются: «Мои черновики», «На ревью», «Outbox».
         },
         {
           to: '/my-drafts',