diff --git a/ordinis-admin-ui/src/lib/useDictTableState.ts b/ordinis-admin-ui/src/lib/useDictTableState.ts
index 8a07d78..91b7af7 100644
--- a/ordinis-admin-ui/src/lib/useDictTableState.ts
+++ b/ordinis-admin-ui/src/lib/useDictTableState.ts
@@ -24,45 +24,72 @@ export interface DictTableState {
   hidden: string[]
 }
 
+/**
+ * Schema version stored в localStorage. Bumpит когда меняется default
+ * visibility logic — старые записи с другим (или missing) _v читаются как
+ * unmigrated, и для них применяется текущий fallback. После первого
+ * write entry обновляется с current version → больше fallback не сработает.
+ *
+ * <p>v1 (MR !282): юзер сам прятал колонки, default hidden=[].
+ * <p>v2 (MR after !287): info-dense schemas (10+ scalar полей) hide tail
+ *    by default. Юзеры из v1 имеют `{hidden:[]}` в storage — без version
+ *    bump мы бы их default-показ оставили (т.е. fix не сработал бы для них).
+ */
+const STATE_VERSION = 2
+
+interface StoredState extends DictTableState {
+  _v?: number
+}
+
 const DEFAULT_STATE: DictTableState = { sort: null, hidden: [] }
 
 const storageKey = (dictName: string): string => `ord-dict-table:${dictName}`
 
+const parseSort = (raw: Partial<DictTableState> | null | undefined): SortState => {
+  const s = raw?.sort
+  return s &&
+    typeof s.col === 'string' &&
+    (s.dir === 'asc' || s.dir === 'desc')
+    ? { col: s.col, dir: s.dir }
+    : null
+}
+
 /**
- * Прочитать persisted state. Если в storage пусто (юзер ни разу не
- * взаимодействовал с этим dict) → используем `fallbackHidden` как initial
- * visibility (для info-dense schemas: hide tail columns по умолчанию,
- * чтобы таблица помещалась в viewport без H-scroll). Любой toggle/setHidden
- * запишет state в storage → дальнейшие посещения respect юзерский выбор
- * вне зависимости от fallback.
+ * Прочитать persisted state. Если в storage пусто, или запись unversioned/
+ * outdated → возвращаем `fallbackHidden` (для info-dense schemas: hide tail
+ * columns по умолчанию). Sort всё равно preserve'ем — он юзерский выбор,
+ * version bump его не должен трогать.
+ *
+ * <p>После любого toggle/setHidden writeState запишет state с current _v →
+ * дальнейшие посещения respect юзерский выбор вне зависимости от fallback.
  */
 const readState = (dictName: string, fallbackHidden: string[]): DictTableState => {
-  const fallback: DictTableState = { sort: null, hidden: fallbackHidden }
-  if (typeof window === 'undefined') return fallback
+  if (typeof window === 'undefined') return { sort: null, hidden: fallbackHidden }
   try {
     const raw = window.localStorage.getItem(storageKey(dictName))
-    if (!raw) return fallback
-    const parsed = JSON.parse(raw) as Partial<DictTableState>
+    if (!raw) return { sort: null, hidden: fallbackHidden }
+    const parsed = JSON.parse(raw) as StoredState
+    // Unversioned (v1 → юзер из MR !282) или mismatched _v → reapply
+    // fallback. Sort preserve.
+    if (parsed._v !== STATE_VERSION) {
+      return { sort: parseSort(parsed), hidden: fallbackHidden }
+    }
     return {
-      sort:
-        parsed.sort &&
-        typeof parsed.sort.col === 'string' &&
-        (parsed.sort.dir === 'asc' || parsed.sort.dir === 'desc')
-          ? { col: parsed.sort.col, dir: parsed.sort.dir }
-          : null,
+      sort: parseSort(parsed),
       hidden: Array.isArray(parsed.hidden)
         ? parsed.hidden.filter((s): s is string => typeof s === 'string')
         : [],
     }
   } catch {
-    return fallback
+    return { sort: null, hidden: fallbackHidden }
   }
 }
 
 const writeState = (dictName: string, state: DictTableState): void => {
   if (typeof window === 'undefined') return
   try {
-    window.localStorage.setItem(storageKey(dictName), JSON.stringify(state))
+    const stored: StoredState = { ...state, _v: STATE_VERSION }
+    window.localStorage.setItem(storageKey(dictName), JSON.stringify(stored))
   } catch {
     /* QuotaExceeded / private mode — silently ignore, state остаётся
        только в memory. */
diff --git a/ordinis-admin-ui/src/routes/dictionaries.$name.tsx b/ordinis-admin-ui/src/routes/dictionaries.$name.tsx
index efe3759..ff47d1f 100644
--- a/ordinis-admin-ui/src/routes/dictionaries.$name.tsx
+++ b/ordinis-admin-ui/src/routes/dictionaries.$name.tsx
@@ -1209,9 +1209,12 @@ function DictionaryDetail() {
                 />
               )}
               {/* No <Panel> wrap — outer editor panel handles border. Direct
-                * table → continuous visual flow toolbar→table в one card. */}
+                * table → continuous visual flow toolbar→table в one card.
+                * TableHead sticky top: при page V-scroll header не уезжает,
+                * sort/aria всегда видны. z-10 чтобы над cells. bg-surface
+                * чтобы строки под header не просвечивали при scroll. */}
                 <Table>
-                  <TableHead>
+                  <TableHead className="sticky top-0 z-10 bg-surface">
                     <TableRow>
                       {canMutate && (
                         <TableHeaderCell>
@@ -1422,14 +1425,20 @@ function DictionaryDetail() {
                   </TableBody>
                 </Table>
               {totalPages > 1 && (
-                <RecordsPagination
-                  page={page}
-                  totalPages={totalPages}
-                  totalCount={filteredCount}
-                  pageSize={PAGE_SIZE}
-                  onPrev={() => setPage((p) => Math.max(0, p - 1))}
-                  onNext={() => setPage((p) => Math.min(totalPages - 1, p + 1))}
-                />
+                // Sticky bottom: pagination всегда в viewport при V-scroll
+                // длинной таблицы — не надо листать вниз чтобы перейти на
+                // page 2. bg-surface + border-top чтобы визуально отделить
+                // от scrolling tbody.
+                <div className="sticky bottom-0 z-10 bg-surface border-t border-line">
+                  <RecordsPagination
+                    page={page}
+                    totalPages={totalPages}
+                    totalCount={filteredCount}
+                    pageSize={PAGE_SIZE}
+                    onPrev={() => setPage((p) => Math.max(0, p - 1))}
+                    onNext={() => setPage((p) => Math.min(totalPages - 1, p + 1))}
+                  />
+                </div>
               )}
             </>
           )}