diff --git a/ordinis-admin-ui/src/components/reviews/MyDraftsPanel.tsx b/ordinis-admin-ui/src/components/reviews/MyDraftsPanel.tsx
index 3708a22..6109647 100644
--- a/ordinis-admin-ui/src/components/reviews/MyDraftsPanel.tsx
+++ b/ordinis-admin-ui/src/components/reviews/MyDraftsPanel.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMemo, useState } from 'react'
 import { Link } from '@tanstack/react-router'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
+import { useAuth } from 'react-oidc-context'
 import {
   Badge,
   Button,
@@ -103,10 +104,34 @@ const operationVariant = (op: DraftOperation): 'info' | 'success' | 'warning' =>
 
 export function MyDraftsPanel({ onRecordClick }: Props) {
   const { t } = useTranslation()
+  const auth = useAuth()
+  // Anonymous: backend /drafts/me + /admin/schema-drafts/me либо 401, либо
+  // empty list (зависит от auth.required gate). Раньше это упиралось в
+  // generic "У вас пока нет черновиков" — misleading: пользователь не
+  // понимал что нужно sign in. Теперь dedicated empty state с CTA.
   const recordsQ = useMyDrafts(0, 50)
   const schemasQ = useMySchemaDrafts(0, 50)
   const [filter, setFilter] = useState<StatusFilter>('all')
 
+  if (!auth.isAuthenticated) {
+    return (
+      <EmptyState
+        title={t('reviews.mine.anonTitle', {
+          defaultValue: 'Войдите чтобы видеть свои черновики',
+        })}
+        description={t('reviews.mine.anonDescription', {
+          defaultValue:
+            'Собственные drafts видны только после авторизации — backend фильтрует по вашему JWT sub claim. Войдите через Keycloak чтобы открыть Мои.',
+        })}
+        action={
+          <Button onClick={() => auth.signinRedirect()}>
+            {t('auth.login', { defaultValue: 'Войти' })}
+          </Button>
+        }
+      />
+    )
+  }
+
   const rows: UnifiedRow[] = useMemo(() => {
     const records: UnifiedRow[] = (recordsQ.data?.items ?? []).map((r) => ({
       kind: 'record',
diff --git a/ordinis-admin-ui/src/i18n.ts b/ordinis-admin-ui/src/i18n.ts
index 948cb40..d9a2b30 100644
--- a/ordinis-admin-ui/src/i18n.ts
+++ b/ordinis-admin-ui/src/i18n.ts
@@ -614,6 +614,9 @@ i18n
           'reviews.mine.emptyDescription':
             'Черновики появятся здесь, когда вы отправите изменения записи или схемы на ревью.',
           'reviews.mine.emptyFilter': 'В этой категории черновиков нет',
+          'reviews.mine.anonTitle': 'Войдите чтобы видеть свои черновики',
+          'reviews.mine.anonDescription':
+            'Собственные drafts видны только после авторизации — backend фильтрует по вашему JWT sub claim. Войдите через Keycloak чтобы открыть Мои.',
           'reviews.mine.filter.all': 'Все',
           'reviews.mine.filter.pending': 'На ревью',
           'reviews.mine.filter.wip': 'В работе',
@@ -1371,6 +1374,9 @@ i18n
           'reviews.mine.empty': 'You have no drafts yet',
           'reviews.mine.emptyDescription':
             'Drafts will appear here when you submit record or schema changes for review.',
+          'reviews.mine.anonTitle': 'Sign in to see your drafts',
+          'reviews.mine.anonDescription':
+            'Your own drafts are visible only after sign-in — backend filters by your JWT sub claim. Sign in via Keycloak to open Mine.',
           'reviews.mine.emptyFilter': 'No drafts in this category',
           'reviews.mine.filter.all': 'All',
           'reviews.mine.filter.pending': 'Under review',