Три связанных UX бага после v2.31.0 release:
1. **TimeTravel marks**: после !220 slider extended до now+30d, но отметок в
future window не было → blind drag. Backend теперь возвращает
upcomingValidFroms (top 50) в /scheduled-summary; frontend merges как marks.
2. **Non-empty banner**: empty-state hint работает только когда список пуст.
Если currently active записи есть AND ещё запланированы — пользователь
не видит. Добавлен info banner над таблицей с тем же текстом + CTA.
3. **Editor "Действует с"**: edit mode оставлял поле пустым (bitemporal
policy «новая версия с now»). User feedback: «показывает ничего, а даты
заданы» — выглядит как баг. Prefill nowIsoLocal() — теперь юзер видит
конкретную дату как точку отсчёта.
Zimin A.N.
9199f380e1