diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 645173f..2d84bb4 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ build-images:
           - node-debian-24-trixie-slim
           - node-debian-25-trixie-slim
           - python-debian-3-14-slim-trixie
+          - python-debian-3-13-slim-trixie
           - gradle-rhel-jdk25-ubi10
           - eclipse-temurin-rhel-25-jre-ubi10-minimal
           - gradle-rhel-jdk17-ubi10
diff --git a/Dockerfile.python-deb b/Dockerfile.python-deb
index 07e3db7..3895d67 100644
--- a/Dockerfile.python-deb
+++ b/Dockerfile.python-deb
@@ -9,5 +9,3 @@ COPY apt/99ca /etc/apt/apt.conf.d/99ca
 COPY apt/debian.sources /etc/apt/sources.list.d/debian.sources
 
 COPY python/pip.conf /etc/pip.conf
-
-RUN update-ca-certificates
diff --git a/README.md b/README.md
index 627b98b..c963b25 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 ## Собираемые образы
 
 - Node 24, 25 (Debian)
-- Python 3.14 (Debian)
+- Python 3.14, 3.13 (Debian)
 - Java 17, 25 JRE Eclipse Temurin (RHEL)
 - Java 17, 25 JDK Eclipse Temurin Gradle (RHEL)
 
diff --git a/docker-bake.hcl b/docker-bake.hcl
index e840188..e89ff1d 100644
--- a/docker-bake.hcl
+++ b/docker-bake.hcl
@@ -26,7 +26,7 @@ function "image_ref" {
 target "image" {
   name = join("-", compact([
     combo.image,
-    combo.distro,
+    replace(combo.distro, ".", "-"),
     replace(combo.version, ".", "-")
   ]))
 
@@ -35,6 +35,7 @@ target "image" {
       { image = "node", distro= "debian", version = "25-trixie-slim", dockerfile="Dockerfile.node-deb" },
       { image = "node", distro= "debian", version = "24-trixie-slim", dockerfile="Dockerfile.node-deb" },
       { image = "python", distro= "debian", version = "3.14-slim-trixie", dockerfile="Dockerfile.python-deb" },
+      { image = "python", distro= "debian", version = "3.13-slim-trixie", dockerfile="Dockerfile.python-deb" },
       { image = "eclipse-temurin", distro= "rhel", version = "25-jre-ubi10-minimal", dockerfile="Dockerfile.jre-rhel" },
       { image = "gradle", distro= "rhel", version = "jdk25-ubi10", dockerfile="Dockerfile.jdk-rhel" },
       { image = "eclipse-temurin", distro= "rhel", version = "17-jre-ubi10-minimal", dockerfile="Dockerfile.jre-rhel" },